Использование артикля The

На первый взгляд, освоить артикль The не так сложно. Однако новички в английском языке довольно скоро сталкиваются с рядом трудностей, ведь он не так прост, как кажется. Почему так получается, что, следуя правилам, мы ошибаемся? Давайте разбираться.

Артикль – это служебная часть речи, выполняющая определенную функцию: определяет существительное, обозначает род и другое. В разных языках они могут выполнять разные функции.

В английском языке, артикли указывают на то, являются ли существительные определенными или неопределенными. Иными словами, благодаря им можно понять контекст.

Артикль The – определенный. Он указывает на контекст – буквально «об этом уже говорилось, это известно»:

I have the ball.

У говорившего есть конкретный мяч, о котором говорилось раньше. The в этом примере указывает, что это предложение – часть контекста.

Сравнительный пример: I have a ball.

Неопределенный артикль а указывает на то, что говоривший делится общей информацией, у которой нет контекста: у него есть мяч.

В любых правилах есть свои тонкости и исключения:

1. Контекстуальное использование The предполагает и ситуацию, когда говорится о чем-то, что не упоминалось до этого, но собеседник понимает, потому что существительное, которое определяется артиклем, только одно в конкретном контексте:
   
   Could you close the window, please? (Не могли бы вы закрыть окно, пожалуйста?)
   
   Кто-то просит закрыть одно конкретное окно, из-за которого его продувает сквозняк. Никто не обсуждал окна до этого, но смысл понятен: есть конкретное окно, которое надо закрыть.
2. Другой пример – это ситуация, когда собеседник поймет, даже если этого не обсуждали, потому что это нечто единственное в своем роде:
   
   The moon is full tonight. (Этой ночью луна полная).
   
   В этом примере The определяет существительное «moon» – Луна. Она единственная в своем роде.
3. Схожая ситуация происходит, когда обозначается нечто общее, известное, принадлежащее к одной категории:
   
   We use the lungs to breath. (Мы используем легкие для дыхания).
4. The всегда используется перед названием музыкального инструмента: Joey plays the guitar very well! (Джои очень хорошо играет на гитаре!).
5. The используется, когда речь идет о какой-то системе или сервисе: I heard that song on the radio yesterday. (Я слышал эту песню по радио вчера).
6. The всегда ставится перед названием чего-то известного – газета (the Guardian), здание (the Tower of Pisa), шедевр (the Starry Night), организация (the Government), географические названия (the Pacific Ocean) и направления (the North).
7. Определенный артикль не ставится перед названием стран: She lives in Russia. Но, есть исключения: слова kingdom (the Kingdom of Thailand), republic (the Republic of Moldova), state (the State of Utah).
8. The ставится перед названием отелей, ресторанов и других заведений (the Hilton Hotel, the Au Gourmet Restaurant). Исключение: когда заведение названо чьим-то именем или фамилией (Bradley’s Spanish Bar).
9. The никогда не ставится перед именем или фамилией (Tolkien wrote The Lord of The Rings). Исключение: когда обозначается семья: the Blacks.