Порядок слов в английском языке

Построение предложения – одна из важнейших тем для изучающих английский язык, ведь алгоритм постановки слов в нем достаточно строгий, в отличие от русского. В этой статье мы рассмотрим базовые правила, чтобы создать «каркас» вашей грамматики или же повторить и систематизировать уже имеющиеся знания.

Общая структура

Большая часть предложений в английском имеет следующий порядок:

WHO/WHATACTIONWHEREWHENHOWWHY
кто/чтодействиегдекогдакакпочему

Например:

Kate (who?) ate breakfast (action) on the train (where?) this morning (when?) because she was late (why?).

The bus (what?) hit the tree (action) with great force (how?).

Перед существительным не забываем ставить артикль.

Элементы распространения

Уточняющие компоненты предложения, содержащие информацию о времени и месте, тоже должны идти в определенном порядке. Говоря простым языком, они всегда следуют от меньшего элемента к большему. Рассмотрим это правило на простых примерах.

Different elements of WHEN:

The lesson started at 8 a.m. (час) on Friday (день недели) last week (неделя).

Как мы видим, чем меньше во временном измерении элемент, тем раньше он идет в предложении. Сначала будет идти час, потом время дня, день, неделя, месяц, год и так далее.

Different elements of WHERE:

They live in a flat (место) in a big city (город) in Russia (страна).

Когда мы говорим о месте действия, оно тоже описывается от меньшего к большему. Первым идет конкретное место, затем район, город, страна, континент и т.д.

Исключения

Однако в особых случаях уточняющие элементы могут ставиться на первое место в предложении и выделяться запятой. Это стилистический прием. Так делают, если хотят акцентировать внимание на той или иной информации. Иначе это будет звучать неестественно.

Попробуем проделать это с уже упомянутым примером:

On the train, Kate ate breakfast this morning.

В таком виде предложение выглядит странно, так как нет необходимости акцентировать внимание на том, что действие произведено в поезде. Но если мы поставим противопоставление, то такой порядок слов будет более чем уместен:

On the train, Kate ate breakfast, but at the office, she ate lunch.

Рассмотрим еще один пример:

With great force, the bus hit the tree.

Звучит неестественно, согласны? Однако если мы дополним предложение до небольшой истории, то вынесение обстоятельства на первое место отлично впишется:

The bus swerved, and with great force, hit the tree.

Таким образом, нужно запомнить, что обстоятельство в английском предложении может идти первым, но для этого нужна определенная причина.

Порядок прилагательных в предложении

Как известно, в английском языке нельзя поставить несколько прилагательных в таком порядке, какой нам нравится. Для носителей языка привычен строгий алгоритм постановки, основанный на классификации прилагательных:

  1. opinion/мнение (expensive, beautiful);
  2. size/размер (little);
  3. age/возраст или время существования (brand new);
  4. shape/форма (long);
  5. color/цвет (red);
  6. pattern/узор (striped);
  7. origin or place/происхождение или место (French);
  8. material/материал (silk);
  9. noun/существительное (scarf, car).

Попробуйте составить свое предложение с данными прилагательными, чтобы лучше запомнить. Вот мое:

I bought an expensive (opinion) red (color) striped (pattern) scarf.

В заключение нужно сказать, что порядок слов может меняться при некоторых грамматических структурах (например, при инверсии или в вопросительных предложениях), но базовые правила всегда остаются прежними. Мы рассмотрели их в этой статье, и теперь вы можете с уверенностью строить предложения на английском языке.

Система Orphus

Hotline

Номер телефона горячей линии:

+7 495 212 2029

Часы работы:

Понедельник - пятница: с 9:00 до 19:00

Contact

* Mandatory fields: please complete

Berlitz Center

Языковая школа в Москве

Москва, Малый Черкасский переулок, 6 этаж, офис 11,

Телефон: +7 495 212 2029

 

Контакты